Os morcegos são animais altamente móveis, movendo-se rapidamente por longas distâncias. Detectar esses movimentos é um desafio, especialmente em áreas de cavernas, um abrigo comumente usado por morcegos. O Brasil possui um grande número de cavernas e espécies de morcegos, mas os detalhes sobre a mobilidade dos morcegos entre as cavernas ainda são pouco documentados por lá. Esse monitoramento fornece subsídios sobre a estruturação e conservação das comunidades cavernícolas, com possíveis implicações legais para o licenciamento ambiental no Brasil. Com base na marcação (2.490 morcegos capturados; 2.142 marcados) e recaptura (35 eventos; 14 extra-site), apresentamos aqui dados sobre a mobilidade de mormopídeos entre duas cavernas de morcegos a 15 km de distância no nordeste do Brasil. A segregação sexual entre as cavernas pode explicar a mobilidade: uma caverna é provavelmente um abrigo de maternidade; a outra é uma caverna satélite usada para cópulas. O comportamento nômade devido à distribuição sazonal dos recursos no semi-árido nordestino não pode ser descartado. Com base na distância entre as duas cavernas, os morcegos poderiam se alimentar em uma área de aproximadamente 170.000 hectares, em um uso mais amplo da paisagem. Nossos dados têm implicações para a conservação de espécies de morcegos e seus ninhos, e contribuem para uma discussão mais baseada em evidências sobre os principais conceitos que regem o licenciamento ambiental de atividades de mineração no Brasil.
Bats are highly mobile animals, moving rapidly over long distances. Detecting such movements is challenging, especially in cave areas, a commonly-used roost by bats. Brazil has a large number of caves and bat species, but details on bat mobility among caves is still poorly documented there. Such monitoring provides insights on the structuring and conservation of cave-dwelling communities, with possible legal implications for the environmental licensing in Brazil. Based on marking (2,490 bats captured; 2,142 marked) and recapture (35 events; 14 extra-site), here we present data on the mobility of mormoopid bats between two bat caves 15 km apart in northeastern Brazil. Sexual segregation between caves may explain mobility: one cave is likely a maternity roost; the other is a satellite cave used for copulae. Nomadic behavior due to seasonal distribution of resources in the semi-arid Northeastern Brazil cannot be ruled out. Based on the distance between the two caves, bats could potentially forage over an area of ~170,000 hectares, in a wider use of the landscape. Our data have implications for the conservation of bat species and their roosts, and contribute to a more evidence-based discussion of key concepts governing the environmental licensing of mining activities in Brazil.